Menter Iaith Rhondda Cynon Taf

1 week ago

***scroll down for English***

Mae penderfyniad barnwrol dros gynlluniau adrefnu addysg ardal Pontypridd yn golygu carreg filltir arwyddocaol iawn i addysg Gymraeg, nid yn unig ym Mhontypridd, ond yng Nghymru gyfan. Mae’r penderfyniad wedi pwysleisio statws gyfreithiol y Gymraeg a’r hawl sydd gan bawb i gael mynediad iddi. Mae’n alwad glir ar Lywodraeth ganolog a Llywodraethau lleol Cymru i weithredu yr hyn sydd yn y gyfraith ac o fewn Strategaeth y Llywodraeth, Cymraeg 2050: Miliwn o Siaradwyr. Mae’r Fenter yn croesawi’r penderfyniad yn fawr iawn tra’n cydnabod gwaith caled cynllunwyr ac ymgyrchwyr yn ystod y trafodaethau a fu. Mae’n rhaid sicrhau yr hawl i bawb gael mynediad cyfartal i'r iaith Gymraeg ac mae’n rhaid buddsoddi a chynllunio ar gyfer ei thwf a’i datblygiad. Awydd pawb yw i dyfu addysg Gymraeg yn y Sir, nawr mae’n rhaid cytuno ar y ffordd orau i wneud hynny. Rydym ni yn edrych ymlaen at y trafodaethau fydd yn dilyn y penderfyniad barnwrol hwn ac yn barod i fewnbynnu i’r cynlluniau newydd. Nid iaith y breintiedig yn unig yw’r Gymraeg, er ei bod yn fraint ei siarad.

A judicial decision over the Pontypridd area education reorganisation plans represents a very significant milestone for Welsh-medium education, not only in Pontypridd, but in the whole of Wales. The decision has emphasised the legal status of the Welsh language and the right of everyone to have access to it. It is a clear call on Welsh Government and local governments to implement what is now law and within the government's strategy, Welsh 2050: a million speakers. The Menter warmly welcomes the decision while acknowledging the hard work of planners and campaigners alike during the discussions that have been held. The right for everyone to have equal access to the Welsh language must be ensured and its growth and development must be invested in and planned. The desire of all involved is to grow Welsh-medium education in the county, now we must agree on the best way to do so. We look forward to the discussions that will follow this judicial decision and are ready and willing to help inform the new plans. The Welsh language is not just for the privileged, although it is a privilege to speak it.

www.bbc.co.uk/news/uk-wales-53592819 ...